Skip to main content

L’outil d’importation Revit apporte de la flexibilité aux flux de travail sur SketchUp

Avec l’outil d’importation Revit pour Studio et des outils de modélisation avancés pour ordinateur de bureau, SketchUp dévoile son interopérabilité native et et ouvre les portes à la créativité en  2023. 

Rendu d’un bâtiment et d’un paysage dans SketchUp
 
Bienvenue dans la nouvelle génération d’exploration créatrice. Les mises à jour 2023 offrent une expérience de modélisation inégalée sur le plan de la rapidité, de la simplicité et de l’interopérabilité native. Nous associons deux outils phares du secteur : SketchUp et Revit ! L’outil d’importation Revit vient enrichir l’abonnement Studio et les flux de travail bénéficient des améliorations concrètes apportées aux outils principaux de notre application pour ordinateur de bureau. Offrez-vous la puissante boîte à outils SketchUp 2023 pour créer votre prochain chef-d’œuvre. De plus, nous avons ajouté deux nouveaux personnages pour célébrer cette nouvelle année : Heather, et son chat Lily, aussi farouche qu’adorable. 
 

Une meilleure interopérabilité avec Studio

Pour télécharger l’intégralité des instructions d’utilisation de l’outil d’importation Revit, regardez cette vidéo de la série Skill Builder (ce contenu est uniquement disponible en anglais).

Gagnez des heures précieuses sur le flux de travail de Revit vers SketchUp

La nouvelle fonction d’importation, disponible avec l’abonnement Studio, vous permet de convertir vos modèles Revit au format géométrique SketchUp, avec précision et efficacité. Vous pouvez ainsi collaborer plus aisément avec les équipes et les parties prenantes tout au long de vos projets. Il existe diverses solutions de contournement permettant d’exporter des modèles Revit dans SketchUp, mais ce nouvel outil d’importation présente l’avantage de faire gagner beaucoup de temps, d’être plus précis lors de la conversion de la géométrie et d’alléger la taille des modèles.

Les structures étant préservées entre Revit et SketchUp (les familles et couches Revit sont converties en groupes, composants et balises dans SketchUp), vous pouvez gagner des heures, voire des jours entiers de purge des modèles, avec la certitude que votre projet progresse correctement. La transition plus fluide entre les phases de conception vous permet de vous concentrer sur l’essentiel : perfectionner votre vision. 

« L’outil d’importation Revit a accéléré le processus et me permet de gagner de quelques jours à quelques heures sur les flux de travail, même sur des modèles complexes. »

- Carl Goodiel, directeur de la construction et de la conception virtuelle

Pourquoi utiliser cet outil d’importation ?

  1. Il améliore la collaboration avec les parties prenantes du projet qui créent les livrables Revit.
  2. Il préserve les structures des modèles entre logiciels, ce qui limite la purge.
  3. Il permet d’intégrer des modèles Revit dans SketchUp pour faire circuler rapidement de nouvelles idées. 
  4. Il représente un gain d’efficacité : le fichier Revit importé est automatiquement optimisé pour faciliter la manipulation de la géométrie dans SketchUp, où sa taille est considérablement réduite.
  5. Il permet de créer des visuels convaincants : les couleurs et transparences des matériaux sont respectées lors de l’importation depuis Revit afin d’accélérer les flux de travail de visualisation.
  6. Il convertit les niveaux Revit en plans de section SketchUp. 

« Nous aimons beaucoup l’outil d’importation Revit. Il nous a fait gagner beaucoup de temps et, à ma grande surprise, la taille des fichiers convertis est bien inférieure à celle des fichiers convertis avec d’autres méthodes. Cet outil d’importation est devenu essentiel pour nos flux de travail.  »

- Shyam Singh, GLMV Architecture

Nous avons intégré la fonctionnalité native d’importation Revit dans l’application SketchUp pour ordinateur de bureau. Les clients disposant d’un abonnement Studio peuvent y accéder dès lors qu’ils passent à la version 2023. Les clients ayant souscrit un abonnement Pro peuvent installer l’outil d’importation Revit dans SketchUp 2023, puis lancer une version d’essai pour évaluer ce nouveau flux de travail. Aucune licence Revit n’est nécessaire. 

Flux de travail disponibles et connectés

Si vous utilisez le nouveau programme d’installation commun de Studio, vous pouvez découvrir, télécharger et installer tous les outils dont vous avez besoin pour vos flux de travail avancés et vos projets complexes. L’abonnement inclut également V-Ray 6 qui permet de créer des visuels saisissants, ainsi que Scan Essentials, pour importer des données de nuages de points. Ces deux logiciels ont été enrichis de nouvelles fonctionnalités fin 2022. Important : l’abonnement Studio est uniquement disponible pour Windows. Scan Essentials n’existe qu’en anglais, tandis que V-Ray propose des versions en anglais et en chinois.

 

Nouveautés dans SketchUp pour ordinateur de bureau

Construisez tout ce que vous voulez plus rapidement grâce aux nouveautés et améliorations apportées aux fonctions de modélisation et de documentation de SketchUp pour ordinateur de bureau. Explorez un tout nouvel outil de rotation qui réplique les éléments de conception de façon prévisible, gérez les fichiers DWG dans LayOut, et bien plus encore. 

Faites pivoter en toute confiance

Vidéo montrant l’outil de rotation  dans SketchUp

Vous avez un doute sur l’emplacement final de l’objet pivoté ? Fini les incertitudes. Prévisualisez le plan le long duquel vous voulez faire pivoter l’objet sélectionné, puis passez la souris sur les plans rouge, vert ou bleu pour confirmer la bonne orientation. Cliquez pour faire pivoter ! Moins de clics et d’opérations annulées. Vous pouvez ainsi consacrer votre précieuse énergie à développer une relation symétrique, à l’évaluer et à la modifier. Faites pivoter votre modèle ; cette fonction peut dévoiler une perspective de création inédite.

Conseil Pro : vous voulez configurer rapidement une relation symétrique dans un modèle afin de construire des composants de manière plus efficace ou créer des copies dont l’orientation est symétrique ? Faites passer l’outil de rotation en mode Copie pour faire pivoter une copie qui sera symétrique à votre sélection. Cet outil vous permet d’exprimer une vision globale basée sur un seul composant répétitif. 

Maîtrisez les références dans LayOut

Vidéo montrant comment gérer des fichiers DWG dans LayOut.

Dans LayOut, nous renforçons l’interopérabilité en ajoutant la possibilité de gérer des fichiers DWG importés en tant que références. Cette fonction vous est familière ? Il s’agit du même procédé utilisé pour gérer des fichiers référencés dans LayOut, mais nous l’avons étendu pour l'appliquer à l’ensemble des images, fichiers texte ou dessins AutoCAD. Affichez toutes les références à des fichiers externes, recevez des notifications si une référence est obsolète, et actualisez, recréez le lien ou supprimez une référence à un fichier à l’aide du gestionnaire de références du fichier. Mieux encore, toutes les modifications de style personnalisées (épaisseurs de trait, échelle et points de vue) restent intactes, même lors de la mise à jour des fichiers de référence. Documentez et présentez votre travail en toute confiance, toutes vos références étant à jour sans perte de la présentation et du style d'affichage précédents.

Une femme accomplie

Image du nouveau personnage SketchUp 2023.

De la fabrication de fromage à l’escalade sur glace, en passant par le sauvetage des chats errants, il y a peu de choses que Heather ne sache pas faire. Sans compter qu’elle est également ingénieure logiciel senior chez SketchUp et qu’elle a largement contribué aux mises à jour 2023. Pour en savoir plus  sur Heather et son chat, Lily, notre duo de personnages 2023. 

 

Une offre enrichie à forte valeur ajoutée

Aussi bien par la refonte de Studio que par les améliorations apportées à la modélisation, tous abonnements confondus, nous avons fait tomber des barrières dans les flux de travail pour que vous puissiez donner libre cours à votre créativité en 2023. Accédez aux notes de version complètes pour découvrir tout ce dont vous avez besoin pour créer et modéliser en 3D, de manière parfaitement intégrée. 

Si vous disposez déjà d’un abonnement Pro ou Studio, ne tardez pas à télécharger ici, ou via votre compte Trimble, les améliorations de SketchUp 2023 qui vont vous faire gagner un temps précieux. Si vous hésitez encore, vous pouvez tester gratuitement Studio pendant 30 jours. Sinon, vous pouvez acheter Studio ou mettre à niveau votre abonnement actuel pour passer à Studio.

A propos de l'Auteur

Nous sommes les personnes derrière SketchUp. Nous nous consacrons essentiellement à réfléchir à la façon d'améliorer le dessin en 3D, mais nous aimons aussi les batailles de pistolets Nerf, le disc golf, les jeux de société, le café, la bière, les beignets et la montagne. Certains d'entre nous mangent du quinoa.

Profile Photo of L'équipe SketchUp {FRENCH}